Essai de André ÉKAMA: La présence camerounaise en Allemagne : Histoire, images et anecdotes.

Détails

Publié le samedi 25 juin 2011 13:41

« Les Camerounais en Allemagne : une longue histoire » 

Après « un camerounais militant dans sa nouvelle patrie », « Etre noir sous les cieux blancs » (Traduit de l´Allemand) publiée en 2011 chez Edilivre, l´écrivain germano-camerounais, André EKAMA, fait encore montre de sa plume bilingue en publiant « Die Kameruner in Deutschland - Eine lange Geschichte ». 

Cet ouvrage qui constitue la toile de fond de la présence camerounaise en Allemagne et écrit en Français et en Allemand, « paraît à un moment crucial où la communauté camerounaise joue un rôle pivot et n´est plus à négliger dans le cadre des relations internationales, du développement durable tant du Cameroun que de l´Allemagne. Outre le regard porté sur les vingt dernières années d´existence du Challenge Camerounais qui est le canalisateur du potentiel de cette communauté et sur l´hommage qui lui est rendu, l´auteur ouvre une fenêtre sur les relations germano-camerounaises qui datent de très longtemps. Il accompagne le lecteur avec des poèmes et des nouvelles dans un univers profond qui témoigne du potentiel important des Camerounais de l´Allemagne représentés dans tous les secteurs culturel, économique, technologique et politique.

Ce travail de recherche mais aussi de littérature qui se sert du Challenge comme fil conducteur, amène le lecteur non seulement à comprendre la vie estudiantine, associative, intégrative et professionnelle des Camerounais en Allemagne mais aussi à saisir les enjeux de la solidarité et les élans de la diaspora camerounaise pour l'intégration et le développement. Tel le Challenge, ce livre constituera sans doute un pont entre le Cameroun et l´Allemagne et au-delà même entre l´Afrique et l´Europe. » (Extrait de la préface, P 49).

"Kameruner in Deutschland –eine lange Geschichte"

Francais- Allemand

 "Kameruner in Deutschland –eine lange Geschichte"

Allemand- Francais

Vorwort von Dr. Philomène Atyame

Préface du Dr. Florence Tsagué Assopgoum

Prix: 16,90 Euro

http://www.bod.de/index.php?id=296&objk_id=521318

Books on Demand
  ISBN 978-3-8423-5472-2, Paperback, 108 Seiten

• < Précédent
• Suivant >